L’INFLUENCE DE LA TRADITION ORALE AFRICAINE SUR LES DYNAMIQUES ET LES RÉPRESENTATIONS DE LA LITTÉRATURE POST-COLONIALE

Abstract

La littérature orale traditionnelle africaine se répand profondément dans beaucoup de pays africains. Cette littérature orale africaine fait appel au retour aux sources traditionnelles africaines. Dans le domaine de la littérature orale africaine, il n’est nécessairement pas question d’études historiques. Nous nous concentrerons de se rappeler des faits les plus importants dans la littérature orale africaine. La littérature orale africaine est un grand phénomène exprimé en langue africaine pour refléter la vie de tous les jours qui varient d’un pays (d’une société) à l ‘autre. Cette littérature orale est un fait qui peint la vie traditionnelle africaine sur un tableau pour permettre à exposer les caractéristiques des traditions communes. Selon Smith Afan (1993:44), la littérature orale africaine, “désigne… les activités africaines racontées par des griots et des vieillards aux villages à travers lesquels le patrimoine culturel de certains pays africains nous sommes parvenus”.